「친구(チング)」以外の「友達」を表す言葉
韓国では友達の事を「친구(チング)」と言いますが、他にも友達を意味する言葉がいくつかあるので紹介します。
단짝(ダンチャッ)
韓国では、学校で、隣の席に座るクラスメイトのことを「짝쿵(チャックン)」と言います。
そこから仲が良くなり関係が深まると、「ずっと一緒」の意味で、「단짝(ダンチャッ)」と言います。
これは幼い頃からずっと変わらず一緒にいる友達を意味します。
절친(ゾルチン)
絶対友達を意味する「절대친구(ジョルデチング)」の頭文字。
베프(べプ)
ベストフレンドを意味する「베스트 프렌드(ベストフレンド)」の頭文字。
찐친(チンチン)
本当の友達(真の友)を意味する。
本当を意味する「진짜(ジンチャ)」 の頭文字「찐(チン)」 と、友達を意味する「친구(チング)」の頭文字「친(チン)」。
韓国語学習、一緒に頑張りましょう!
「절친(ゾルチン)」「베프(べプ)」「찐친(チンチン)」は流行語なので、世代を超えて誰に対しても使うことができます。
この記事が皆さんの韓国語学習の一助となれば幸いです。
頑張って!
화이팅! (ファイティン!)